josef chladek

on photobooks and books

JH Engström - Dimma Brume Mist, Void, 2025, Athens

 

Softcover, text by JH Engström, in Swedish, French & English, edition of 750 copies.

"This work is an overview of the main lines in my archive. It approaches the oscillation between rural and urban, and between opposing yet complementary elements, emotions and thoughts. Also, between the images and the words. My perspective is that of the observer rather than that of an active participant.
All the images in this book have been directly scanned from the contact sheets, and none of the images in the 672-page book has previously been published." (JH Engström)

‘Dimma Brume Mist’ was born from over two hundred binders containing thousands of contact sheets and negatives. Over the course of five years, JH Engström periodically returned to this archive, mining deep within the overlooked to search for the common thread present throughout his 35-years of image-making. His ambition was not to create a ‘best of’ collection, nor a summary of previous books, but to create something else entirely. The result is ‘Dimma Brume Mist’—an epic book of previously unpublished photographs and text.

The framework of a book emerged in the early stages of Engström’s excavation of his archive. He began forming pairs and sequences of images which oscillated between opposite and complementary elements such as between rural / urban, movement / stillness, inner / outer, security /  insecurity, child / adult, reflection / impulse, self / other, nature / civilisation. As the book evolved a second type of oscillation developed between images and words—forming the building blocks for the book. 

"I had a conviction that it is not within the ‘good image’ that poetry lives, but rather in the movement, energy, searching and doing. A conviction about the power of getting close and when perfection is not reached. The dizziness of when the fumbling continues even though it will never result in the final. The beauty of that fumbling." (JH Engström)

The texts—reproduced in Swedish, French and English—are short, stripped down simple notes either referring to childhood memories, random thoughts which arose in connection with Engström’s artistic search or ongoing inner monologue. He views the images as the engine and the texts as a braking system, preventing the reader from rapidly flipping through the book so as not to miss them.  All the images are vertical to reference books beyond the defined category of photobook—leaving ‘Dimma Brume Mist’ uncategorisable. 

To maintain a simplicity and directness, the images in the book have been scanned straight from the contact sheets and are presented without captions.  They are undusted and scratches, damage and other traces of time have been left exactly as they were when the contact sheet was removed from the binder. The imperfection of the images is symptomatic of the weathering and disintegration of memory with time. 

https://void.photo/store/p/dimma-brume-mist

Pages: 672
Place: Athens
Year: 2025
Publisher: Void
Size: 20 x 25 cm (approx.)







 J.H.  Engström Dimma Brume Mist

J.H. Engström Dimma Brume Mist

 J.H.  Engström Dimma Brume Mist

J.H. Engström Dimma Brume Mist

 J.H.  Engström Dimma Brume Mist

J.H. Engström Dimma Brume Mist


Sample page 1 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 1 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 2 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 2 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 3 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 3 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 4 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 4 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 5 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 5 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 6 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 6 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 7 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 7 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 8 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 8 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 9 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 9 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 10 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 10 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 11 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 11 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 12 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 12 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 13 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 13 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 14 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 14 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 15 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 15 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 16 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 16 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 17 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 17 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 18 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 18 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 19 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 19 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 20 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 20 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 21 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 21 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 22 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 22 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 23 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 23 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 24 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 24 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 25 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 25 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 26 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 26 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 27 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 27 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 28 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 28 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 29 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 29 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 30 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 30 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 31 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 31 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 32 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 32 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Sample page 33 for book  J.H.  Engström – Dimma Brume Mist

Sample page 33 for book " J.H. Engström – Dimma Brume Mist", josefchladek.com

Other books by J.H. Engström (see all)
Other books tagged Swedish (see all)
Other books tagged Contact sheets (see all)
Other books tagged Archive (see all)
Other books by Void (see all)


 

Softcover, text by JH Engström, in Swedish, French & English, edition of 750 copies.

"This work is an overview of the main lines in my archive. It approaches the oscillation between rural and urban, and between opposing yet complementary elements, emotions and thoughts. Also, between the images and the words. My perspective is that of the observer rather than that of an active participant.
All the images in this book have been directly scanned from the contact sheets, and none of the images in the 672-page book has previously been published." (JH Engström)

‘Dimma Brume Mist’ was born from over two hundred binders containing thousands of contact sheets and negatives. Over the course of five years, JH Engström periodically returned to this archive, mining deep within the overlooked to search for the common thread present throughout his 35-years of image-making. His ambition was not to create a ‘best of’ collection, nor a summary of previous books, but to create something else entirely. The result is ‘Dimma Brume Mist’—an epic book of previously unpublished photographs and text.

The framework of a book emerged in the early stages of Engström’s excavation of his archive. He began forming pairs and sequences of images which oscillated between opposite and complementary elements such as between rural / urban, movement / stillness, inner / outer, security /  insecurity, child / adult, reflection / impulse, self / other, nature / civilisation. As the book evolved a second type of oscillation developed between images and words—forming the building blocks for the book. 

"I had a conviction that it is not within the ‘good image’ that poetry lives, but rather in the movement, energy, searching and doing. A conviction about the power of getting close and when perfection is not reached. The dizziness of when the fumbling continues even though it will never result in the final. The beauty of that fumbling." (JH Engström)

The texts—reproduced in Swedish, French and English—are short, stripped down simple notes either referring to childhood memories, random thoughts which arose in connection with Engström’s artistic search or ongoing inner monologue. He views the images as the engine and the texts as a braking system, preventing the reader from rapidly flipping through the book so as not to miss them.  All the images are vertical to reference books beyond the defined category of photobook—leaving ‘Dimma Brume Mist’ uncategorisable. 

To maintain a simplicity and directness, the images in the book have been scanned straight from the contact sheets and are presented without captions.  They are undusted and scratches, damage and other traces of time have been left exactly as they were when the contact sheet was removed from the binder. The imperfection of the images is symptomatic of the weathering and disintegration of memory with time. 

https://void.photo/store/p/dimma-brume-mist

Pages: 672
Place: Athens
Year: 2025
Publisher: Void
Size: 20 x 25 cm (approx.)